Optimal
resolution for
this site:
800x600 or
1024 x 768 pixels
Svim našim gostima nudimo nezaboravan doživljaj - FOTO SAFARI Delta
rijeke Neretve. Provezite se u tradicionalnom neretvanskom plovilu
Lađi kroz stotine kanala i zavirite u netaknuto srce neretvanske
močvare. Plovite putevima kojima su stoljećima prije plovili težaci i
gusari. A na izlazu iz jezera Kuti nalazi se dodatni sadržaj ugostiteljske
ponude, naša neretvanska kuća, do koje se može doći samo vodenim putem,
a omogućuje vam da vidite kako se tu nekada živjelo bez struje i vode.
Unseren Gästen bieten
wir ein unvergeßliches Erlebnis: FOTO SAFARI in dem Delta des Neretva-Flusses.
Erleben Sie eine Fahrt auf der Ladja, einem der traditionellen
Boote des Deltas. Die Fahrt führt Sie durch hunderte Kanäle und Flüßchen
und gibt Ihnen die Gelegenheit, in das Herz der unberührten Natur der
Neretva- Moorlandschaft zu schauen. Sie werden sich auf den Wasserwegen
bewegen, die jahrhundertlang von Korsaren und Bewohnern des Delta passiert
wurden. Am Ausgang des Kuti Sees befindet sich das Neretvahaus, wo Sie
Einsicht in das frühere Leben der Deltabewohner nehmen können. Ein Leben
ohne Wasserleitung, ohne Strom und nur über Wasser zughängig, das die
Bewohner erst vor wenigen Jahrzehnten aufgegeben haben.
Offariamo un`esperienza
immemorabile a tuti i nostri ospiti - il FOTO SAFARI al delta del fiume
Neretva. Fate il giro per una centinaia di ca nali nella barca tradiziona
le narentana Lada e scorpite i segreti della palude di Neretva.
Navigate per i canali atiraverso i quali nei tempi antichi navigavano
i pirati. Ed all`uscita del lago rinferescatevi nella nostra casa Neretvana,
raggiungibile solo per l`idrovia, e vedete come si é vissuto qui nel passato,
senz`acqua e senza elletricita.
We offer an unforgettable
experience to all our guests - PHOTO SAPHARI on Neretva delta. Make a
jurney trough hud+ndred channels on the board of traditional Neretvan
ship Lada and discover the secrets of Neretvan marsh. Sail the
naters sailed by ancient mariners and pirates. Exitting the lake Kuti
refresh yourself in Neretvan house reachable by water-way only, and feel
the spirit of the past when people lived here without electricity and
without water.
Nous offrons a tous
nos visiteurs une séjour inoubliable - le PHOTO SAFARI dans "Le Delta
de la Neretva". Embarquez-vous sur des bateaux d'antan de la Neretva "les
Lada" au milieu de centaines de canaux et plongez au coeur encore intact
de ses marécages. Naviguez par des chemins empruntes depuis des siecles
par des sers et des pirates. A la sortie du lac Kuta vous profiterez des
spécialités culinaires typiques dans notre auberge de Neretva accessible
que par voie d'eau, vous permettant de faire l'expérience de la vie d'autrefois
Kliknite
na slike da vidite veće verzije
Click on the pictures to see the larger versions
| VLASNIK:
PAVO JERKOVIĆ OWNER
|
 |